เมื่อทีมที่รวมเป็นหนึ่งจากเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ชนะการแข่งขันชิงแชมป์โลกในตาราง เทนนิส

สำหรับทีม ไม่มีตาแห้งในห้องพัฒนาการในปัจจุบันเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมอย่างน่าประหลาดใจของเกาหลีเหนือในการแข่งขัน Pyoengchang Games ในสัปดาห์หน้า และการเดินขบวนแสดงความปรารถนาดีมากมายที่วางแผนไว้ในโอกาสนี้ ทำให้นึกถึงครั้งก่อนๆ ในทศวรรษที่ผ่านมาที่ไม่ใช่แค่เทเบิลเทนนิสเท่านั้น แต่กีฬาอื่นๆ ก็มีบทบาทสำคัญเช่นกัน ในช่วงของพัฒนาการทางการเมืองที่ทั้งทางตอน

เหนือและตอนใต้ของคาบสมุทรต้องการยื่นมือ

เข้ามาประนีประนอมเมื่อนักกีฬาจากทั้งสองซีกของคาบสมุทรเกาหลีเดินขบวนร่วมกันในพิธีเปิดในอีกไม่กี่วัน จะมีการถือธงรวมภาพคาบสมุทรเป็นสีฟ้าอ่อนบนพื้นสีขาว ซึ่งเกิดขึ้นในโอกาสการแข่งขันเทเบิลเทนนิสใน 1971 ในทำนองเดียวกัน เพลงพื้นเมืองโบราณ ‘อารีรัง’ จะดังขึ้นแทนเพลงชาติของทั้งสองประเทศนับตั้งแต่การหยุดยิงในปี 2496 การยุติสงครามในสงครามเกาหลี การปะทะกันทางอาวุธเกิดขึ้น

ระหว่างเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้เพียงไม่กี่ครั้งเท่านั้น 

แต่ก็ไม่มีความสงบที่แท้จริงเช่นกัน ไม่เคยบรรลุสนธิสัญญาสันติภาพในปี 1991 เมื่อ Li Bun-hui และ Yu Sun-bok จากเกาหลีเหนือ และ Hyun Jung-hwa และ Hong Cha-ok จากเกาหลีใต้คว้าเหรียญทองในญี่ปุ่น ทำให้เกิดการเฉลิมฉลองร่วมกันจากทั้งสองประเทศ ชาวเกาหลีจำนวนมาก – และผู้สังเกตการณ์จากส่วนที่เหลือ โลก – เชื่อว่านี่เป็นชัยชนะครั้งใหม่ของการทูตปิงปอง และการหยุดยิงและอาจเป็นไป

ได้ว่าแม้แต่การรวมชาติเกาหลีก็ใกล้เข้ามาอีกก้าวหนึ่ง

แล้วชัยชนะดังกล่าวแสดงให้เห็นว่ากีฬาสามารถนำไปสู่ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันข้ามพรมแดนทางการเมืองที่เป็นปรปักษ์ แต่ในขณะเดียวกัน มันก็พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันนี้เปราะบางหากนักการเมืองไม่ประสบความสำเร็จในการคว้าช่วงเวลาและสร้างการเจรจาที่แท้จริงและสรุปข้อตกลงทางการเมืองที่จำเป็น ผลของการทูตปิงปองล่าสุด“เวลาหยุดลงในวันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2534” ลี ยู-

ซุง หนึ่งในโค้ชทีมชาวเกาหลีใต้กล่าวกับหนังสือพิมพ์เกาหลี 

“เรามาถึงการรวมตัวเล็ก ๆ ที่กินเวลา 46 วัน”46 วันคือระยะเวลาที่ทีมเกาหลีรวมเป็นหนึ่งได้ฝึกซ้อมร่วมกันที่แคมป์ฝึกซ้อมในญี่ปุ่นเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการแข่งขันชิงแชมป์โลก ก่อนหน้านั้น การเจรจา 22 รอบระหว่างสหพันธ์เทเบิลเทนนิสของทั้งสองประเทศเกิดขึ้นนานกว่าห้าเดือน ส่งผลให้มีการลงนามใน ‘สนธิสัญญาปิงปอง’ เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2534ทีมนักกีฬา โค้ช และเจ้าหน้าที่รวม 28 คนจาก

ภาคเหนือและ 28 คนจากภาคใต้ เกาหลีเหนือจัดหาหัว

หน้าทีมและยังได้รับมอบหมายให้วาดธงและเครื่องแบบรวมชาติ เกาหลีใต้ได้พิสูจน์แล้วว่าพร้อมที่จะเจรจาเพื่อปิดข้อตกลง เกาหลีใต้ออกแบบชุดกีฬาและเขียนเพลงพื้นบ้านเก่าขึ้นมาใหม่เพื่อใช้แทนเพลงชาติเป็นเวลา 46 วันที่ชาวเกาหลี “อยู่ด้วยกันเป็นหนึ่งเดียว ฝึกด้วยกัน นอนในห้องเดียวกันและกินข้าวด้วยกันทั้งหมด เราแบ่งปันอาหารแบบเดียวกันและความรู้สึกของเรา” Li Bun-hui ดารากีฬาชาว

Credit : รับจํานํารถ